#!/bin/bash
# pour chaque langue
for lang in en es ru pt cs pl ca ro de it; do
	echo -n "${lang} "

	# compte les traductions achevees
	translated_strings=$(grep -c '<translation>' "qet_${lang}.ts")

	# compte toutes les chaines
	all_strings=$(grep -c '<translation' "qet_${lang}.ts")
	
	perl -e "printf(\"%i/%i (%.1f%%)\n\", $translated_strings, $all_strings, $translated_strings / $all_strings * 100)"
done